Visiting: Osaka- 2nt Kyoto- City Tour- Nara- Fushimi Inari- 2nt Osaka- Express Train + Shinkansen Bullet Train- 1nt Kanazawa- Express Bus- Shirakawago- 1nt Takayama- Express Bus- 1nt Matsumoto- Express Train- 2nt Tokyo- City Tour
Kyoto
Day 1: ARRIVAL / OSAKA
Welcome to Japan!upon arrival, you will be greeted by an English-speaking assistant who will accompany you on the transfer to your hotel in Kyoto by public transportation. Overnight at the hotel in Kyoto.
Day 2: KYOTO / CITY TOUR (B)
Breakfast at the hotel. Depart for a full-day tour of Kyoto, Japan's former imperial capital and one of the country's great cultural and spiritual centers. Accompanied by an English-speaking guide, we will begin the visit at the Kiyomizu-dera Temple, a UNESCO World Heritage Site, famous for its spectacular wooden terrace with panoramic views over the city. Next, we will tour the traditional surroundings of the temple, including the picturesque area of Sannen-zaka, a charming cobbled street flanked by traditional houses, craft shops, and typical sweets. The visit continues at the Ryoan-ji Temple, famous for its Zen rock garden, considered one of the greatest expressions of Zen Buddhism and an ideal place for contemplation. Afterwards, we will visit the Kinkaku-ji Temple, also known as the Golden Pavilion, one of the most recognizable symbols of Japan, covered in gold leaf and surrounded by an elegant landscaped garden. We will end the visit at the Sanjusangen-do Temple, famous for housing its thousand statues of Kannon, the goddess of mercy, arranged in an impressive wooden room. In addition, you will have the opportunity to take a walk through the traditional Gion neighborhood, known for its tea houses, narrow streets and for preserving intact the essence of traditional Japan. accommodation.
Day 3: KYOTO / NARA / FUSHIMI INARI / OSAKA (B)
Breakfast at the hotel. Depart for a full-day visit to Nara and Fushimi Inari, accompanied by an English-speaking guide. We will start the day with the transfer by train to the Fushimi Inari Taisha, one of the most emblematic Shinto shrines in Japan, famous for its endless corridors of red torii that ascend the slope of Mount Inari, creating one of the most representative images of the country. Continue the tour to the city of Nara, the first permanent capital of Japan and cradle of some of the oldest and most significant monuments in the country. There we will visit Todai-ji Temple, famous for housing the bronze Big Buddha, one of the largest statues in the world and a UNESCO World Heritage Site. Next, we will visit the Kasuga Taisha Shrine, an important Shinto shrine recognized for its thousands of stone and bronze lanterns, located in the heart of Nara Park, where the traditional sacred deer roam freely. After the visits, continue the trip to Osaka and transfer to the hotel. Accommodation.
Osaka
Day 4: OSAKA / FREE DAY (OPTIONAL VISIT TO ARASHIYAMA)
Breakfast. Free day with possibility of booking Optionally a visit to Arashiyama, one of the most picturesque districts of Kyoto, located west of the city and known for its natural environment and traditional atmosphere. Accompanied by an English-speaking guide, we will begin the visit in the famous Arashiyama Bamboo Forest, a trail surrounded by tall bamboos that creates one of the most iconic images of Japan. Next, we will visit Tenryu-ji Temple, one of the most important Zen temples in Kyoto and a UNESCO World Heritage Site, known for its elegant landscaped garden that seamlessly integrates nature and spirituality. The visit ends at the Togetsukyo Bridge, symbol of Arashiyama, from where you can get pleasant views of the Katsura River and the mountains that surround the area, especially beautiful in spring and autumn. Return to the hotel and overnight.
Kanazawa
Day 5: OSAKA / KANAZAWA (B)
Breakfast at the hotel. Departure in the morning without an assistant to Osaka Station. From there, departure by train to Kanazawa, making a connection in Tsuruga. The journey is first by express train (2nd class, approx. 1 hr 30 min) to Tsuruga and then by Shinkansen bullet train (2nd class, approx. 45 min) and then to Kanazawa, a city known for having preserved much of its historical and cultural heritage intact. Arrive in Kanazawa and free afternoon to start discovering the city on your own. It is recommended to walk through the Kenroku-en Garden, considered one of the three most beautiful gardens in Japan, or tour the traditional Higashi Chaya-gai, an old geisha district with perfectly preserved teahouses. You can also visit Kanazawa Castle, the former residence of the powerful Maeda clan, as well as the House of the Samurai Nomura, a representative example of samurai life in feudal times. To complete the local experience, a visit to the lively Omicho Ichiba Market, known for its fresh produce and authentic atmosphere, is suggested. Overnight in Kanazawa.
Takayama
Day 6: KANAZAWA / SHIRAKAWA-GO / TAKAYAMA (B)
Breakfast at the hotel. Departure in the morning without an assistant to Kanazawa Bus Station. From there, depart by express bus to Shirakawa-go, a UNESCO World Heritage Site famous for its traditional gassho-zukuri houses, built with gabled thatched roofs, adapted to the heavy snowfall in the region. Arrive in Shirakawa-go and free time to explore the village on your own, stroll among its traditional houses and enjoy one of the most authentic rural landscapes in Japan. Continue the express bus ride to Takayama, a charming alpine town known for its well-preserved historic old town and traditional atmosphere. Arrive in Takayama and free afternoon to start exploring the city. It is recommended to stroll through the traditional Sanmachi-suji neighborhood, the heart of the Old Town, where old merchant houses, sake distilleries, and artisan shops are preserved. Also visit the Takayama Jinya, an old government building from the feudal era, the only one of its kind that is preserved in Japan. In the morning, it is worth visiting the traditional local asaichi markets, which offer fresh products and typical handicrafts of the region. Overnight in Takayama.
Optionally, you can hire an upgrade to stay at Ryokan, traditional Japanese accommodation, with dinner included and a stay in tatami rooms. During your stay, you can enjoy the hot springs (onsen), one of the most authentic experiences of Japanese culture.
Matsumoto
Day 7: TAKAYAMA / MATSUMOTO (B)
Breakfast at the hotel. Departure in the morning without an assistant to Takayama Bus Station. From there, departure by express bus to Matsumoto, a city located in the Japanese Alps region and known for its historical and cultural heritage. Arrive in Matsumoto and free afternoon to explore the city on your own. visit Matsumoto Castle, one of the best-preserved feudal castles in the country, nicknamed the "Black Crow Castle" for its characteristic dark color and surrounded by a moat that enhances its imposing silhouette. It is also interesting to visit the Matsumoto Art Museum, which houses works by the renowned Japanese artist Yayoi Kusama, born in this city. To complete the visit, you can stroll along the traditional Nakamachi, a historic avenue with old warehouses, cafes and local craft shops. Overnight in Matsumoto.
Tokyo
Day 8: MATSUMOTO / TOKYO (B)
Breakfast at the hotel. Departure on your own to Matsumoto Station. From there, departure by express train (2nd class, approx. 2 h 30 min) to Tokyo, enjoying the tour through the landscapes of the Japanese Alps and the central region of the country. Arrival at Shinjuku Station, one of the main transportation and activity centers of the Japanese capital. Then, transfer on your own to the hotel. Overnight in Tokyo.
Day 9: TOKYO / CITY TOUR (B)
Breakfast at the hotel. Depart for a full-day tour of Tokyo, a city that combines millenary tradition and absolute modernity. Accompanied by our English-speaking guide, we will begin the visit at Meiji Jingu Shrine, one of the most important Shinto shrines in the country, located in an extensive urban forest in the heart of the city. Dedicated to Emperor Meiji, it is a place of great spiritual and symbolic value for the Japanese. We will continue to the traditional neighborhood of Asakusa, where the Senso-ji Temple, the oldest and most iconic Buddhist temple in Tokyo, is located. We will access the temple through the lively Nakamise-dori, a pedestrian street lined with traditional shops where you can find souvenirs, local crafts, and Japanese sweets. The visit continues with a walk through Harajuku, known for its youthful atmosphere, alternative fashion and cultural contrasts, very close to the elegant Omotesando Avenue. We will end the tour with a visit to the Tokyo Metropolitan Government Building, from whose viewpoint you can get panoramic views of the city and, on clear days, Mount Fuji in the distance. Return to the hotel and overnight.
Day 10: TOKYO / AIRPORT (B)
Breakfast. At the indicated time, unattended transfer from your hotel to Narita/Haneda International Airport by Airport limousine Bus. End of services. Possibility of hiring Optionally a Spanish-speaking assistant service that will accompany you to the airport.
Japon:
Japon:
NOTA:
Los traslados de llegada y salida estan sujetos a los horarios de transporte público, En caso de que su horario de llegada o salida sea fuera de los horarios de transporte público, habrá un suplemento a consultar al momento de realizar la reserva.
Tarifas sujetas a cambio y disponibilidad al momento de reservar.
IMPORTANTE : Las tarifas publicadas no incluyen el 2% de fee bancario (Aplica solo para producto internacional)
AVISO IMPORTANTE: Este voucher corresponde a una reserva gestionada por TURIVEL en calidad de agencia mayorista, a través de una agencia de viajes minorista. El contrato de venta, el recaudo del pago y la atención comercial al pasajero corresponden a la agencia minorista donde fue adquirido el servicio. En consecuencia, cualquier solicitud relacionada con la reserva, incluyendo aclaraciones, modificaciones, cancelaciones, reembolsos, saldos a favor, emisión de documentos, servicios adicionales o reclamaciones, deberá tramitarse inicialmente con dicha agencia, quien realizará la gestión correspondiente ante TURIVEL cuando sea necesario.
Session expired. We are continuously updating our offers and flights, continue with us to have new offers
Back to homepage Reload pagePOLÍTICA DE TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES
DATOS DE RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO
Razón social: PANAMERICANA VIAJES S.A.S
Domicilio: Bogotá, Colombia.
Dirección: Cr.11ª 93ª 80, Bogotá, Colombia.
Correo Electrónico: protecciondatos@panamericanaviajes.com
Teléfono: (60 +1) 6500400
Página web: https://panamericanadeviajes.com
POLÍTICA DE TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES
CONSIDERACIONES GENERALES
Conscientes de la importancia que tiene la protección y el buen manejo de la información personal suministrada los titulares de la información, PANAMERICANA VIAJES SAS - en adelante PANAMERICANA VIAJES, quien actúa como responsable de la información recibida, ha diseñado la presente política y procedimientos que en conjunto permiten hacer un uso adecuado de sus datos personales.
Conforme a lo dispuesto en el artículo 15 de la Constitución Política de Colombia, el cual desarrolla el derecho fundamental al hábeas data, referido al derecho que tienen todos los ciudadanos de conocer, actualizar, rectificar los datos personales que existan sobre ella en bases de datos y en archivos tanto de bases públicas como privadas, lo cual se relaciona indefectiblemente con el manejo y tratamiento de la información que los receptores de información personal deben tener en cuenta. Dicho derecho se ha desarrollado mediante la expedición de la Ley Estatutaria 1581 de 2012 y el Decreto Reglamentario 1377 de 2013, con base en los cuales PANAMERICANA VIAJES en calidad de RESPONSABLE de los datos personales que recibe, maneja y trata la información y procede así a expedir la presente política de tratamiento de datos personales, la cual se pone en conocimiento del público para que conozcan la manera como PANAMERICANA VIAJES trata su información. Lo dispuesto en la presente política de tratamiento de datos personales es de obligado cumplimiento por parte de PANAMERICANA VIAJES, sus administradores, trabajadores, contratistas y terceros con los que PANAMERICANA VIAJES entable relaciones de cualquier índole.
OBJETIVO
Con la implementación de esta política, se pretende garantizar la reserva de la información y la seguridad sobre el tratamiento que se le dará a la misma a todos los clientes, proveedores, empleados y terceros de quienes PANAMERICANA VIAJES ha obtenido legalmente información y datos personales conforme a los lineamientos establecidos por la ley regulatoria del derecho al Habeas Data. Asimismo, a través de la expedición de la presente política se da cumplimiento a lo previsto en el literal K del artículo 17 de la referida ley.
DEFINICIONES
Asimismo, son datos públicos, los que, en virtud de una decisión del titular o de un mandato legal, se encuentren en archivos de libre acceso y consulta. Estos datos pueden ser obtenidos y ofrecidos sin reserva alguna y sin importar si hacen alusión a información general, privada o personal.
PRINCIPIOS PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES
El tratamiento de datos personales debe realizarse respetando las normas generales y especiales sobre la materia y para actividades permitidas por la ley. En consecuencia, se aplican para efectos de la presente política, los siguientes principios:
Todo nuevo proyecto al interior de la Organización, que implique el Tratamiento de Datos Personales deberá ser consultado con la Gerencia de Seguridad de la Información, que es la persona y dependencia encargada de la función de protección de datos para asegurar el cumplimiento de la política y de las medidas necesarias para mantener la confidencialidad del dato personal.
TRATAMIENTO DE DATOS SENSIBLES
PANAMERICANA VIAJES, reconoce la especial protección que requieren los datos personales sensibles. De acuerdo con la normativa aplicable, la recolección de esta información es estrictamente limitada y solo se realiza con el consentimiento explícito del titular y para fines específicos.
Solo se solicitará datos sensibles cuando sea absolutamente necesario para la correcta prestación de los servicios que ha contratado. Esto incluye:
La recolección de estos datos solo se hará con el consentimiento libre y expreso del titular, y este puede ser revocado en cualquier momento.
Se aplicarán medidas de seguridad adicionales como el cifrado y el acceso restringido a un número limitado de empleados.
DERECHOS DE LOS MENORES DE EDAD
PANAMERICANA VIAJES no recolectará ningún dato personal de menores de 18 años sin la autorización previa, expresa e informada de sus padres o representantes legales. Para ello, se solicitará que firmen un formulario de consentimiento especial o que acepten los términos y condiciones en línea, donde se especifique claramente el uso de los datos del menor.
Los datos que se solicitan de los menores se limitan a lo estrictamente necesario para la prestación del servicio de viaje, como:
Los datos de los menores se utilizarán exclusivamente para los siguientes fines, los cuales son de su interés superior y están directamente relacionados con la prestación del servicio contratado:
Panamericana Viajes prohíbe el uso de los datos de los menores para fines publicitarios, de mercadeo o para el envío de promociones sin un consentimiento expreso y separado por parte de sus padres. Bajo ninguna circunstancia se venderá o cederá esta información a terceros no involucrados en la prestación del servicio de viaje.
Panamericana Viajes implementará medidas de seguridad más estrictas para proteger la información de los menores. Esto incluye:
DERECHOS DE LOS TITULARES DE LOS DATOS
En concordancia con las disposiciones legales vigentes, son derechos de los titulares de la información personal los siguientes:
La información y/o datos personales que recolectamos de usted, son los siguientes:
Tipo de persona:
Natural: nombres y apellidos, tipo de identificación, número de identificación, género, estado civil y fecha de nacimiento, correo electrónico, datos financieros (cuentas bancarias).
Jurídica: razón social, NIT, dirección, teléfono, celular, correo electrónico, país, ciudad, datos financieros (cuentas bancarias).
Información necesaria para facilitar el viaje u otros servicios, incluyendo preferencias como clase de viaje, nombres y apellidos de pasajeros (tipo de documento, número de documento, fecha de nacimiento, nombre, apellido, género, email, nacionalidad, fecha de expiración del pasaporte), contactos para casos de accidente o cualquier otra anomalía (nombres y apellidos, teléfono).
Datos del tarjetahabiente: tipo de documento, número de documento, teléfono, dirección, email, nombres, número de tarjeta, fecha de vencimiento y banco.
Solicitud de cotización: nombres, apellidos, teléfonos, ciudad y email.
Información del viaje: tipo de solicitud, destino, fecha de salida, duración, número de adultos, número de niños, categoría de hotel, alimentación, servicios adicionales, servicio de transporte, presupuesto por persona.
Solicitud de reclamación: nombres, apellidos, número de identificación, dirección, teléfonos, ciudad, email y comentarios.
Reporte de problemas técnicos: nombres, apellidos, dirección, teléfonos, ciudad, email y comentarios.
PANAMERICANA DE VIAJES se reserva el derecho a mejorar, actualizar, modificar, suprimir cualquier tipo de información, contenido, dominio o subdominio, que pudiera aparecer en el sitio web, sin que exista obligación de preaviso, entendiéndose como suficiente con la publicación en los sitios web de PANAMERICANA DE VIAJES. Para la solución de peticiones legales o internas y para la prestación u ofrecimiento de nuevos servicios o productos.
TRATAMIENTO, ALCANCE Y FINALIDADES
PANAMERICANA VIAJES informa a los titulares que los datos recolectados de nuestros clientes, contratistas y proveedores podrán ser utilizados para las finalidades que se enuncian a continuación y de conformidad con el tipo de relación de cada titular. El tratamiento podrá realizarlo PANAMERICANA VIAJES directamente o por intermedio de sus contratistas, consultores, asesores y/o terceros encargados del tratamiento de datos personales, para que lleven a cabo cualquier operación o conjunto de operaciones tales como la recolección, almacenamiento, uso, circulación, supresión, clasificación, transferencia y transmisión (el “Tratamiento”) sobre la totalidad o parte de sus datos personales y según se clasifica a continuación.
Para clientes corporativos y agencias de viajes (El Comprador): Al suministrar los datos personales de los pasajeros a PANAMERICANA VIAJES, el Comprador manifiesta y garantiza contar con la autorización previa, expresa e informada de cada uno de dichos pasajeros para que sus datos sean tratados por PANAMERICANA VIAJES y sus proveedores de servicios (tales como aerolíneas, hoteles, etc.) con la finalidad exclusiva de la gestión, tramitación y ejecución de la reserva, el viaje o el servicio contratado. Esta manifestación se hace en cumplimiento de lo previsto en el Artículo 161 y es extensible a la transmisión y/o transferencia de datos a otras empresas, alianzas comerciales o terceros con el fin de cumplir las obligaciones adquiridas.
La autorización se obtendrá a través de cualquier medio que pueda ser objeto de consulta posterior, tal como la página web, formularios, formatos, actividades presenciales o por medio de redes sociales, etc. La autorización también podrá obtenerse a partir de conductas inequívocas del titular del dato que permitan concluir de manera razonable que éste otorgó autorización para el tratamiento de su información.
TRANSFERENCIA NACIONAL O INTERNACIONAL DE DATOS PERSONALES
PANAMERICANA VIAJES podrá realizar la transferencia de datos a otros responsables del tratamiento cuando así esté autorizado por el titular de la información o por la ley o por un mandato administrativo o judicial.
TRANSMISIÓN INTERNACIONAL Y NACIONAL DE DATOS A ENCARGADOS
PANAMERICANA VIAJES podrá enviar o transmitir datos a uno o varios encargados ubicados dentro o fuera de la República de Colombia en los siguientes casos: a) Cuando cuente con autorización de titular y b) cuando sin contar con la autorización exista entre el responsable y el encargado un contrato de transmisión de datos.
DEBERES DEL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO
DEBERES DE LOS ENCARGADOS DEL TRATAMIENTO
VIGENCIA DE LA AUTORIZACIÓN Y TEMPORALIDAD DEL DATO: EL dato estará vigente por el plazo necesario para cumplir con la finalidad para la que fue recolectado, y en cualquier caso, durante un periodo inicial de 10 años contados a partir del último movimiento o tratamiento, prorrogables por periodos automáticos y sucesivos de 5 años. En cualquier caso, el titular podrá revocar la autorización en cualquier momento, para lo cual deberá solicitarlo a través de los canales institucionales establecidos, previa verificación de su identidad. Sin perjuicio de lo anterior, una vez revocada la autorización, la información continuará en la base de datos de la compañía y será tratada únicamente para la atención de requerimientos legales, judiciales o de entidades administrativas, así como también, en el caso de clientes, para el uso exclusivo de servicios técnicos, así como cuando su tratamiento se limite a su conservación para fines históricos o estadísticos.
PETICIONES, QUEJAS Y RECLAMOS
Para efectos de recibir las peticiones, reclamaciones y consultas relacionadas con el manejo y tratamiento de datos personales, PANAMERICANA VIAJES ha destinado el correo electrónico protecciondatos@panamericanaviajes.com, para canalizarlas, estudiarlas y contestarlas. Por lo tanto, a dicha dirección podrán enviar sus solicitudes, las cuales se tratarán conforme lo dispone la Ley 1581:
Consultas: Los titulares o sus causahabientes podrán consultar la información personal del titular que repose en nuestra base de datos. PANAMERICANA VIAJES suministrará a estos toda la información contenida en el registro individual o que esté vinculada con la identificación del titular. La consulta será atendida en un término máximo de diez (10) días hábiles contados a partir de la fecha de recibo de la misma. Cuando no fuere posible atender la consulta dentro de dicho término, se informará al interesado, y se señalará la fecha en que se atenderá su consulta, la cual en ningún caso podrá superar los cinco (5) días hábiles siguientes al vencimiento del primer término.
Reclamos: El titular o sus causahabientes que consideren que la información contenida en una base de datos debe ser objeto de corrección, actualización o supresión, o cuando adviertan el presunto incumplimiento de cualquiera de los deberes contenidos en la ley, podrán presentar un reclamo ante PANAMERICANA DE VIAJES, el cual será tramitado bajo las siguientes reglas:
PREGUNTAS O SUGERENCIAS
Si usted tiene alguna pregunta o consulta acerca del proceso de recolección, tratamiento o transferencia de su información personal, o consideren que la información contenida en una base de datos debe ser objeto de corrección, actualización o supresión por favor envíenos un mensaje a la siguiente cuenta de correo electrónico: protecciondatos@panamericanaviajes.com.
Para mayor información, sobre PANAMERICANA VIAJES, la identidad, domicilio y formas de contacto puede consultarlo en la siguiente dirección https://panamericanadeviajes.com. Este sitio web, tiene consigo mismo los términos y condiciones, aplicables a los servicios y productos publicados los cuales pueden ser consultados en cualquier momento para mayor información.
VIGENCIA
PANAMERICANA VIAJES se reserva el derecho a modificar la presente política para adaptarla a novedades legislativas o jurisprudenciales, así como a buenas prácticas del sector del turismo y los demás sectores de la economía que hacen parte del grupo empresarial. En dichos supuestos, PANAMERICANA VIAJES anunciará en esta página los cambios introducidos con razonable antelación a su puesta en práctica.
Esta política fue modificada y publicada en los sitios web de PANAMERICANA VIAJES el 15 de septiembre de 2025 y entra en vigencia a partir de la fecha de publicación. La última actualización se realizó el día 15 de septiembre de 2025.